やはりフィジカルクルーやティキッオフ!みたいなところは、上手いこと意訳して新しい流行りを作ってほしいなぁ。インテル入ってる、みたいな意味も韻もバッチリなものは滅多にないから難しいんだろうね。
[itemlink post_id=”564″]
[itemlink post_id=”559″]
JOURNAL
マスクドシンガー
Editor K / 9月 18, 2021
やはりフィジカルクルーやティキッオフ!みたいなところは、上手いこと意訳して新しい流行りを作ってほしいなぁ。インテル入ってる、みたいな意味も韻もバッチリなものは滅多にないから難しいんだろうね。
[itemlink post_id=”564″]
[itemlink post_id=”559″]